Start !
What business do ?
You told me to go help brother . already late .
One or two . . .
Still less one .
Happy birthday .
Rang Yi nurse.
Be prepared .
Done .
Damn .
It's too late . Can not I have away . - Not just should not ?
Come inflatable .
Done .
Do not confuse .
Security company had 4 trucks which came out at the same time .
Gold shop in Sheung Wan , Jockey Club .
HSBC is in Aberdeen and Standard Chartered Bank in Quarry Bay .
Who has the most money ?
Of course HSBC .
Which one is the most interesting ?
Let her sleep , she was exhausted .
- Car One report - Mobil One , in Jalan Wong Chuck Hang . Normal .
Case has not been completed last night . today no new operation again .
Each operation requires a the application . Very disturbing .
Rules are rules .
Two cars , browse Hennessy Road . Normal conditions .
Four cars on the lsland Eastern Corridor . Normal conditions .
lsland Eastern Corridor , Chai Wan direction . One driver and two people . Enough .
Enter me .
Certainly interesting .
What he should be that serious ?
Is this your first day with Inspector Lui ? It's called discipline .
Based observatory , the pressure tropical winds move north South China Sea .
The wind is moving toward the north with a speed of 30 km per hour ,
and caused waves as high as four to five meters .
The storm may affect Hong Kong .
Observatory called on residents to pay attention to the weather changes .
lsland Eastern Corridor , Door exit C.
An interesting tow truck bulletproof keluarjembatan .
Everything blokirjalan them on the Road Hoi Yu .
Should get there in time 3 minutes !
Jams . We came out and ran .
Do not move ! Get in the car !
Team B leave the vehicle . help them .
Exit . I'm from the side .
A team , arrived within 30 seconds .
Police !
Team B is ready .
Police ! Discard your weapons !
A little faster !
Cover me !
Get out !
- Remove your weapon ! - If you dare shoot ! I kill this woman !
- Hold ! - Remove your weapon !
- Inspector Lui , they are hostages . - All right.
I would draw their attention . Acting 10 seconds again .
Take this !
Road !
Remove that woman !
Do not let the person who hit me get away !
- Put your hands up ! - Do not move !
Out slowly !
- Hands on head ! - Accidents . Accident . . .
( Police Region of Hong Kong )
This is a photo from a security camera nearby .
Find the path to escape from the car perpetrators of theft after 10:02 o'clock .
There are visible in the camera 54 , 11 and 35 ?
There is something in the camera 5 , at 10:04 am morning .
- Camera 46 , at 10:05 am . - Camera 24 , at 10:06 am in the morning .
- What about the 52 cameras ? - Not nothing .
Camera 45 ? - At 10:07 .
- Camera 19 ? - None .
- Camera 47 ? - None .
- Inspector Lui . - Inspector Lui .
Nan Cao , 5 robbery suspects . he on trial 2 times .
Witnesses said memory loss in one case ,
The second witness was hit by a car .
He even demanded behind us .
I want these people , these faces .
In this car .
I want evidence that can be brought to court , understand ?
- There is nothing in the camera 16 . - Cameras 18 and 23 are blocked .
- Camera 33 ? - None .
- There is no camera on 53 and 58 . - Cameras 26 and 29 ?
He will explode . Quickly bring relief pain .
Frontal Firefight in camera 25 , but wearing face coverings .
That means no face visible after 10:07 o'clock .
If so , see the hands or feet , See if you still can not neck look .
Ready !
If you start from here did not find okay , you can rewind to looking for ?
Before they get in the car and wear cover the face , notice frames per frame .
You can check all the cameras time before the incident ?
There is much to be done . . .
Go home if it is difficult . if tired , go home now .
Sorry to interrupt , I was on the streets and happened to find this
Is the inspector dropped ?
- Thank you . - This is done citizens like us .
I never thought that I was very famous here .
Quite famous .
This job is definitely hard for you .
Being a Chief Inspector is not easy .
Well , try ! Thank you for hard work . Bye .
Phat , what soup today ? - Turnip greens carrots and pork bone soup .
I asked for a bowl .
One suspects his face visible . They are conducting an investigation his face .
Hurry .
When is a car that crashed into my car arrives The location ?
The car was seen once in the block next 10 minutes before the incident .
But after that it does not look the same once again .
Possible . . .
He hid there before hit you .
How to Cao ?
In the past , if he commits robbery ,
or do not do it , we still can still catch it .
Just joking .
- Anybody want to talk about. - wait I am .
- Sir ? - What's the problem ?
Bagainana there were fatalities when we have intelligence ?
Yes.
- There is a suspect ? - Nan Cao .
He again . You have to be careful .
The next time I met the media , I will tell you just arrived at the scene when the patrol .
- Not to mention intelligence , okay ? - Thank you .
My job is to be ready for 24 hours , what I should be kept at home with you every day ?
- Divorced to have you ! - Some this month ,
cases such as murder , robbery and rape continue to rise .
Tell the comrades to work more enterprising again , okay ?
Remember , this is just a job . Do not be too serious .
If there is a chance , though not have sufficient evidence ,
You can still catch Cao Nan .
Remember that.
You're not supposed to talk like that .
I want to meet the media .
What about my hair ?
- Okay ? - Okay .
- Rear ? - Very good .
You can leave now .
The information the suspect .
Car theft and robbery . crocodile overland , demanded 10 days ago .
Name Tao Shing - bong .
The car that hit you , not the car stolen .
That's his car .
Recently purchased a week ago . The words that make sense ,
he will not be driving his car themselves to rob .
Bring him to my office .
Wear disposable milk but no sugar .
What is news ? Still practicing Judo ?
Not any more .
No challengers since I beat at high school .
Only one win alone , does not mean You can beat me forever .
- You do not admit defeat ? - I underestimated by using a hand only .
- Do not forget , I was school champion combined . - You win just because I not participate .
Because you're afraid of losing .
Afraid of losing ?
Who is the fastest sprinter in The combined high school ? But I'm a winner ?
You're too much .
How to cook and skills ? Who would win ?
What happened ?
Is not the teacher says , every person both sides have half and half evil side .
I just lost the road and fell down the wrong path .
You have to search in the dictionary , there is no half size for good and evil .
Lui forever a Class Monitor monitor . Of course .
Then what happens ? who is do it ? Tell .
I can move you to witness our . I will guarantee your safety.
That is really an accident .
One more chance .
I have a criminal record . Does not that mean forever I'm the evil ?
I just got out of the blocks and see your men shot in chaos .
I was so scared that I was wrong stepping on the gas pedal . It made be guilty ?
Police have seen a lot of people like you .
I always ask my team . we always take care of the dirty .
That's a disgusting job .
Why do we still carry on the work we ?
Look , they are drunks and people are divorced .
Or gamblers .
Right?
So I often visited the room corpse to see the corpse .
The bodies were speaking to me .
They are not supposed to die .
If today I let criminals passes , there are more people tomorrow innocent dead .
That 's why I became a cop .
I do not care if the perpetrator is my old friend , my boss , including my mom .
I will not stop until all The criminals were arrested . Do not you understand , old friend ?
Accident .
I merekammu . Do not blame my husband .
- I merekammu . - Miss , what are you ?
- This is the police station , this is not your house . - Do not touch my clients .
Okay, let's go.
What are you doing ? You're my lawyer ! Go !
I 'm merekammu .
You're being recorded . Do not come here .
If approached , I will call police .
- Sir , there is a misunderstanding . - Keep attitude .
- We are here to guarantee exit , not looking for trouble . - Over there .
- Well , let's go . - I merekammu .
- I merekammu ! - Let's go .
You know why he did not steal a car but taking the car to hit me ?
He wants us to catch it , then it was an accident .
You let him bailed out ?
Let him come out first , then follow him .
Come with me .
Why in the Criminal ?
He was a schoolmate .
He asked me to identify someone .
Very unfair to me . sue because of dangerous driving .
You still keep your promise to me ?
Serious !
I'm serious .
Really very seriously .
Do not cry . Can make your face be ugly .
Smart .
Do not cry again .
I 've found a job for you . Michelin star .
- Do not miss this opportunity . - No need , I will find a job itself .
You worked before . It's okay ?
5 am tomorrow in Kwun Yue Cuisine . Do not be late , you know?
Understand .
You're home first .
- Stop at the next block . - Where are you going ?
Want to buy food . cooking food favorite . How ? Happy ?
Delicious, is not it?
It was delicious.
Our restaurant does not actually exist job again .
But because of you , I will talk good to him .
You should know my feelings for you . you understand , right ?
- I understand . - Good for you understand .
Sweet smile .
- Good morning , Chef . - You Bong ?
- Yes . - Come work .
At 3:18, we received a report fire and quickly here .
The car had been burned like this .
Safety box next to it .
Daffy , working in corporate security previous financial .
Caught in 2008 for theft money that is being sent and robbery .
He demanded 3 months ago .
He was shot in the head two times .
Not strange . His face had been found out . Cao must kill him .
Our efforts are in vain again .
He wants to play , let's play with him .
You've all struggled , let eat a little .
No clues , no fingerprints fingers in the cash box .
Engine and chassis number the car was removed .
- Inspector Lui , met . - What ?
- The person who was in the car . . . - Sorry , I mean , what is this soup ?
Kuzdu roots , Azuki beans and soup bones pigs .
- Forward . - Tattoo is a owl .
I have checked the database but not No match .
We get Cao archives .
CLB send an old photo .
Left is Paco , an old friend Cao.
- Is he involved ? - Of course do not .
He will be free from prison a few days.
It is their right hand , the Jackal .
- The release from prison 4 months ago . - He was prison where ?
Stanley Prison .
Yiu - yiu , smart kid . Look here , Yes.
Do not yell , do not scream . . .
Keeping your daughter well . you when I let him in jail .
You want to give me trouble again ?
Moreover, he will not eat it .
Candy did you give him time it , he asked me to hang on his bed .
Stupid kid . There is something for you .
Remember Section 4 of bribery , demanded 7 years in prison .
Are you sick ?
I ate from behind .
Not a gift , right?
Do not think the part that I bite , You just eat the rest .
Looks like you read my mind . you appeared when I needed you .
Surveillance cameras throughout Hong Kong , all the police could be seen .
Do not do the wrong thing .
- Look . - What ?
- Do you know him ? - Do not know .
- One cell with you . - Never see it .
- Then this ? - This is the Jackal .
Cases in the Navy 5 years then , he asked me to join .
Help pave the way , I need people .
How ?
- One . - Hey . . .
Do not say a no-no .
How ?
$ 200 , 000 .
$ 200 , 000 ? I'm going to do .
You can not be like that forever .
You just free . Keep your daughter good - better .
For the sake of my daughter .
Help me get a connection . I will pay you one month salary .
- This time I'll try . - Good .
Stop .
I understand . I understand . father This is a gift idea adoptive father , is not it?
Meet an owl tattoo .
Owned Lone Chow , aka Lone alone .
We had him for 4 membututi days .
He brought his wife and children to the village pages 2 days ago .
CLB has followed him into the building Fook Ning today.
Floor 11 , Block 1 .
We suspect a big deal happen . We must act .
The building will soon destroyed .
More than 200 flats and only about The remaining 10 elderly residents only.
Buser team will help .
It's each containing 10 pieces .
They will send it to the plane next Friday .
Sent directly to the warehouse and enter auction Monday .
Bong .
The whole world knows the auction next week .
And you like to stand out.
I'm a cop , I would keep an eye on you too .
4 blocks in the two buildings , all has 4 entrances .
To avoid the camera captures in Below, we will go up to the roof of the block 2 .
Sergeant Lui and each will lead a team .
Log in to the target flat on the front steps and rear .
$ 70 million . Boss, we should not miss this opportunity .
You know , I love my wife and my children .
If this works , I 'll buy their large house .
Be careful .
Sergeant , the camera above the door electronics .
Au Yeung .
Check the connections .
- We can try . - Using Wifi .
Block .
Disconnected within 5 seconds . Ready ?
Road !
Stop !
The connection here is always like that .
No nothing.
Grenade !
- How long ? - 30 seconds .
Give it to me .
Run!
Nudge him away !
Run!
Hang in there .
Friends will be our witness .
- Mr . Cao. These policemen . . . - Tn . Cao.
We're sure you're involved in robbery armed .
and attempted murder cases .
Please join us to help our investigation .
Wait a minute . 2 minutes .
- It's quite a long time no see . - Not really, we just ssaja met .
But you like it here . Please .
Lawyer ?
No one can be trusted .
You can only believe the weapon .
Once said . . . not should believe anyone.
Right now . . .
You no evidence ? For citizens as our .
Adherence to public duties , uphold law .
Placed in the hall of your funeral when you dead .
Let all the people see it .
Your life can be ended only with a few words .
Faithful to public duties , uphold justice .
It's really an honor .
It's time . You have the right to remain silent .
Anything you say can be used against you in court .
No need to rush , he must be something to say to you .
- Sorry to bother you . - It's okay .
Stop by again sometime here .
Tell . Say it clearly .
Lone insisted to call home to speak with his wife before signature proof.
After he called , we ordered to bring it .
He suddenly swallow the proof and jump out of the building .
Why let him call ?
He was Hong Kong , we respect the rights of human .
Building Fook Ning , the recording camera .
The building will soon be demolished . Everything is fake , there is no CD - ROM , no hard drive .
Can . Tao Shing - bong .
Driving a car that crashed into Lui .
He has an alibi .
- Chef restaurant says 3:30 . . . - Mr . Chef . . .
He was still there in the kitchen .
It's time , soak the mushrooms now ?
Not possible .
It's early. Go to sleep first .
That means Cao could escape again ?
It's okay , just minor injuries .
Do you wear white shoes that I bought for you ?
You tucked though wearing shoes .
Tired of not ?
Absolutely not .
I heard everything you said . Go to sleep .
- If you go home , remember wake I am . - Good . Bye .
How ?
Can not bicarajujur ​​on your girlfriend ?
Tell him that you're a thief . Excellent !
Really bright future !
When the boss dies , you was either a boss .
Your boyfriend can proudly say in all the people that she is the girlfriend a gangster .
Excellent .
Tao Shing - bong .
Help me .
All right.
You want me to make a sponge cake or shrimp pork ?
Then you'd better work harder.
No need to worry .
- Hello ? - Jackal asked to replace Lone .
It was not me who asked . he is looking for me .
When?
Wait for notification .
Let me do it .
All right. . .
His cell phone is always with you . although the battery is running low , keep still function .
Keep me posted .
Find me ?
Bong .
Wait for me here .
Come on .
Cao give you this .
Where do you know him ? You do not help me to reach him .
So I asked the lady outside .
You know that woman he Cao ?
Of course . If not , how he can help me ?
Cao knew him . . . And set up the camera throughout the house .
- Then ? - Are you sleeping with her ?
- Of course . Sometimes in the car . - Dimobilnyajuga ?
We recommend that you desist . Do not make me involved !
Okay , Bong . . . I will finish this .
You have the tools and I 've got people .
We did a great job together .
If we fail , throwing error on Cao.
There is still time!
Where you put your medicine ?
If not for your brother , I do not want care .
Look at you . You're weak.
Jackal .
Hand .
Let's begin .
Brother , I call what ?
Mobile .
Today we did a great job ?
I should call first ? Daughter , you know the situation .
I will ask my aunt to pick him up after school today .
Once alone .
Bibi , you bisajemput daughter of school today ?
Yes , now .
Thank you , Aunt . Thank you .
- Aunt ? - Yes .
We're leaving .
Hello ?
His phone is disconnected .
Thank you .
Inspector Chow .
- Inspector Lui . - Help me follow phone informants .
- I want to know its location . - I will search , we lost the signal .
Do not worry . No cell phone in the location .
This is a car group . signal repeated 2 times within 15 minutes .
Followed by a truck on Queen 's Road Cerntral 5 minutes ago .
Plate number : PW 3323 .
Location , Grand Millennium Plaza .
Sergeant and I was ready .
930 , stopped behind the school .
2633 , stopped in front .
Remember , in a very crowded plaza . let they act first.
Cao wait in the car . we will moving from the front and rear .
Until . Grand Millennium Plaza , Jalan Wing Lok .
Already we check , the entire camera blocked .
Have a question ?
2 people got out of the car .
Anybody see Cao ?
Not see .
- Where's the boss ? - Wait for the cue .
Anything else is out of the car .
Q and I went down first . Notify me when you get the location of Cao .
Good , boss .
Tong , keluarjuga . Come help .
When everything is finished , go to Wing Lok street .
And into a silver Nissan . FB In 2965 .
Down . Down !
Open the door !
The driver out .
People coming out is informants . Let him pass when you make an arrest .
The driver was issued a key.
- They do not run away with their car . - We follow the original plan ?
- Get off ! - Go !
Lui , security guards walked out . They will be in action .
Everything came out , plan B.
- When they act , they capture . - Good .
Wait , the boss told us there was a spy . Run! Everything is running !
Go !
They are not in action , captured or no ?
Wait , too many children .
Let them leave the hustle before we act .
Be careful , kids !
Go !
Inspector Chow . We should not The cell phone signal loss .
We actually spies . Inspector Lui , your goal .
- Gloucester Road , east side . - All right.
Sergeant , went to Gloucester Road , Causeway Bay .
Can Dick and others avoid the police ?
Relax, they are near here .
Go to the first car .
Close the curtains .
You aim to get to Wan Chai today .
Sergeant , turn it over . Back to Wan Chai .
- Please send us photo - my eye on the CLB . - All right.
They head to the lnternational Finance Centre .
Change direction again ?
Wait , changed again to Pier 3 .
Inspector Lui , the connection is lost .
Pier 3 , come pick me up .
Use Grand Millennium Plaza as center and see all the cameras in 20 minutes .
I had to reinvent my eyes again .
Come on !
Road !
Sir , see you !
Inspector Lui , we sent the video to you .
Return home ?
Rewind !
Inspector Lui , no one came.
Yui - yui !
Yiu - yiu !
Do not play games , Yiu - yiu !
Yiu - yiu , listen to me . . .
Yiu - yiu . . .
Whatever happens , do not be silent . Do not be silent !
Look dad !
Yiu - yiu , father begging you .
Do not make a sound at all .
Yiu - yiu , listen to me .
Police !
Inspector Lui , the boy !
You'll be alright , hold on.
Almost there .
You'll be fine .
My daughter can not talk . It's my fault .
Please do not hurt my daughter !
Remove my daughter ! Let him go .
Please do !
Do not be afraid .
I'm here .
Our Father in Heaven . Glory Thy name . Thy kingdom come ,
Thy will be done , on earth as in heaven .
Give us this day our daily bread , and forgive us our faults like we also forgive the guilty to
And lead us not into the trial but deliver us from evil .
In the name of the Father , and the Son , and the Spirit Holy .
Amen .
Forget it .
He was already dead .
Why ?
Sergeant . Cao pack up and drive Tsing Sha Highway towards the airport .
Prevent him before the Tsing Ma Bridge . Prepare a block , keep him from bridge . We were soon there .
Get out !
Why ?
Get out !
Do you have proof ?
Shoot me .
Do you dare ?
Good cop .
- Are you okay ? - I'm fine.
Bing !
Bing , listen to me .
That happened this morning was not like that you think .
Did you ever think about our future ?
I'm waiting for change .
I think you can , no matter how old .
But I was stupid . You'll never changed .
I will change .
- Do not be . - I would change .
- We broke up . - Why ? I'd changed .
You know I do not want to be a chef , but I'm trying .
That's because of you . I changed for you .
Not for me , but for yourself itself .
During this . . .
I think of 100 ways you can make you killed .
I have to like it , because it was occur . . .
I'm ready .
I do not want to be like this anymore .
You think too much .
I saw you holding suspects . and You dare to say no ?
Reality . . .
I'm in disguise now .
You're very good .
Making up stories to make me happy .
I know you tried his best .
I was 2 months pregnant .
Nice .
Great what ?
You do not want me to get pregnant .
I love you so much .
But I do not like you anymore .
Get it?
Stop kidding .
I 'll go abortion today .
But when I see you , I decided not . So we hate each other
- And finally broke . - Who asshole it ?
- We are together for 6 years . - Tell who the bastard.
- You're in and out of prison almost 4 years . - Tell me .
You know the importance of 4 years for women ?
Tell where he lives ! will I'll kill him !
Kill me .
Kill me and it was all over .
Let's get married !
I want to marry you .
Let me be the father of this baby .
You'll be proud of me .
I promise you will be proud of me .
I promise . Trust me .
Why do not you understand ?
I do not want to be with you again .
Start now . . .
Whatever you do is not my business .
There is nothing else between us .
I will have a good life .
- Inspector Lui . - Yes ?
Blood test results from the body Cao finished today.
He was still in a coma in the ER .
- Thank you . - You're welcome .
Hello ?
Are you toying with me ?
10 minutes , at K11 .
Who's the boss now ?
Excuse me, sir . Help her ID card .
Are you bored ?
This is our duty . Where do you live ?
- Yes ? - Sogo front door in 15 minutes .
If you do not come in 10 minutes , will kurimkan video on Cao to media !
Wait if you want . Or go alone .
Hello !
You're going to pay for it .
I know you're here . Play me ?
Want to destroy semuajejaknya ?
Fear ?
How did you was either a cop if you cowards ?
Computer there . Take all the you can find .
How did you get the video?
You car park Cao in detention car .
There is a camera on the roof .
I want to destroy the My Videos his girlfriend in the car .
Inspector , you've got the face of the camera .
Hong Kong police you are very hypocritical .
There is one here .
And also here .
One more .
But this is important .
I make music videos for you .
I still think about what is the appropriate song .
You're the main actor , gave me an idea .
If your crime is destined to fail . . .
- Damn ! Contribute . - 500 thousand dollars .
Give me all of his coffee .
500 thousand per month .
Pay until you retire .
Then you can continue to be a good cop .
Think about it.
Come on ! Wake up .
You 're awake now . What do you police ? You've got 3 minutes .
You catch the wrong person .
- Really? - The Case of the Grand Millennium Plaza was not done by Cao .
But Paco .
He's an old friend of Cao . new released from prison .
Run!
Paco also kill your informants and daughter .
After Lone dead , Cao just want fled to Hong Kong .
Paco took over all of his followers .
He does not know anything about the background Tong rear .
Why should I believe you ?
I help them clean up all mess.
This gun used to kill Tong .
If you do not believe it , send to tested .
Paco contacted . There will be work large .
Why did you do it ?
Because a woman . I do not want him marry a thief .
- I will segerajadi father . - Congratulations .
I hope he can be proud of me .
I want to be a good person .
Help me tell my boyfriend .
I have helped you in disguise .
Needless to say the other .
Besides you and Paco , who else know about this ?
3 people . Jackal .
Dicky and Goofy .
Call him .
If you really want to clean up notes ,
menyamarlah to me just this once .
Finally you have the evidence to convict Cao. Welcome .
Come on down and take pictures together .
Come on .
No.
Cao case is not finished . We have other operations .
Nice . Destroy them all at once .
Just rest . Be careful .
Bing , a storm is coming . Why are you still here ?
My heart skipped a beat .
- I was so scared . - Of what ?
I do not know .
I do not even know why .
After 3 teams entered the location A , B and C. Remain there .
Wait command Inspector Lui .
Remember , they are thugs .
Can there be bombs and heavy weaponry .
For the sake of public safety ,
- We had to shoot right at Sasara . - Yes , sir !
Paco , what we need this ?
You know how long I was in jail ?
I will make sure they pay for it .
Paco also kill your informants and daughter .
I will soon be rich . I 've put Cao catcher video on the internet .
I sent an account and password.
If I'm in trouble ,
you will know the truth . It is very important .
X - ray of your not so clear .
Are you pregnant ?
No.
The storm is coming . We undo this ?
We will not stop because of the storm .
Come on .
What Squad Criminal informant put in the gang ?
No.
- Well , we are ready . - Yes , sir !
Road !
Target already seen .
Ford black , RTF7124 .
Jagajarak .
Do not cross them .
- Keep away . let them action . - Good .
- Are we in the follow ? - Not .
Stop .
- Hit him . - What ?
Road ! Inspector Lui , no collision front .
David , they forcibly entered the road Babington .
Jackal , bawajalan . Take over .
- Inspector Lui , we look into car . - Tell me .
4 people inside Ford . 3 people inside Previa .
Jackal , it's time for action .
Inspector Lui , be prepared .
Do not allow them to Central .
- Be prepared . - But we have not reached .
Get in the car !
Officer hurt ! Call for help !
Ambulance on the way . attention : SWAT Hong Kong .
Muster everything to help !
Tell the location of the suspect .
Keep an eye on the blue Previa . KD9399 .
Emergency units found the car thieves 50 Road Aberdeen .
Damn ! Why the truck was full of cops ?
It's a trap . There must be an intruder .
We have a new member .
I took him inside.
- Tong invite you also create problems . . . - Shut up !
From now on I'm going to shoot anyone the go !
Get it?
Tell the location of the suspect .
Wyndham street , near the Fringe Club .
Run! Run!
- Boss ! - Help him !
Bluto , hold on! Take him away .
Bong , here !
Put explosives in Building Peddler .
Take hostages . Hold it !
Road !
Give it to me . Do not get out . you will be fine .
- Hold . Heart - day . - Put under my car .
Get out !
Protect us .
Get them all .
I give up !
Do not shoot me !
- I give up ! - Do not move ! Down!
Do not move !
Talk .
I see the video .
I can not die .
I will be a father .
I promise you .
It's a command .
You'll be fine .
Get it?
Alright .
You have to understand .
All of this together for our good .
Everything will be completed .
Cover me !
Run!
Fast !
Hurry .
- Do not give up . - Hold on !
If I let criminals escape today,
innocent people will be found dead on the road tomorrow .
No matter who it is , old friend , Boss , My mother even .
I will not resign until they all arrested .
It's me !
Log in !
Paco , what should we do now ?
Deploy police officers from all districts to assist and block Central .
People in the bus . I negotiators Chu Yin -nurse.
I only had 1 goal . Stop before it becomes worse .
You have no choice now . Give up .
Let's blow up gas pipeline .
Listen , armed themselves with explosive . Drive the bus to go from here .
Hong Kong has no death penalty .
- Give it up . - Go to HELL !
Paco , why do not you give up ?
- You're a spy , right? - We can not run .
If you give up , we do not need to die .
Are you afraid to die ?
I want to give up .
I'm going to give up .
I give up .
Do not shoot me ! I give up !
After a shootout between police and penjahar on the road Peddlar ,
gas pipeline exploded . Making it all destroyed .
We are looking at the possibility of suspects .
He headed to Connaught Road Central .
Luck will come .
Start with new .
Why did you do it ?
Because a woman .
I want to be a good person .
Promise me
No matter what happens
I want to be a father .
I certainly can teach
definitely could
Trust me .
Do not move ! Police !
Do not come here .
Dear . . .
there is one thing to say
All that happens is over
I'm really sorry
Actually want to tell you more first
Thanking you for your dedication all this time
With a little bit of this writing
I could teach him .
Nothing.
He's already gone ?
Already .